یک دانشجو معمای ۲۵۰۰ ساله دستور زبان سانسکریت را حل کرد
تاریخ انتشار: ۲۶ آذر ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۳۷۴۴۵
دانشجوی دکترای دانشگاه کمبریج معمای دستور زبان سانسکریت را که از قرن پنجم پیش از میلاد باعث سرگشتگی پژوهشگران شده بود، حل کرد.
به گزارش بی بی سی، ریشی راج‌پوپات، ۲۷ساله، دستور زبان پانینی، زبان‌شناس هند باستان را که حدود ۲۵۰۰ سال پیش زندگی می‌کرده، رمز‌گشایی کرده است.
این دانشگاه می‌گوید فقط ۲۵ هزار نفر از جمعیت حدود یک‌میلیاردی هند از زبان سانسکریت استفاده می‌کنند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
آقای راج‌پوپات می‌گوید پس از حدود ۹ ماه تلاش بی‌نتیجه در دانشگاه کمبریج به لحظهٔ «یافتم! ... یافتم!» رسیدم.
او می‌گوید: «من یک ماه همه کتاب‌هایم را کنار گذاشتم و از تابستان لذت بردم و به شنا، دوچرخه‌سواری، آشپزی، نیایش و مراقبه مشغول شدم.»
«سپس با بی‌میلی به سراغ کارهایم برگشتم و هنوز چند دقیقه نگذشته بود صفحه‌ها را ورق زدم و این الگوی دستوری در برابرم آشکار شد و معنای منطقی پیدا کرد.»
او می‌گوید «ساعت‌ها حتی تا پس از نیمه‌شب‌ها در کتابخانه می‌ماندم» اما هنوز باید دو‌سال‌و‌نیم دیگر روی این مساله دستوری کار می‌کردم.».
این دانشجو برای اثبات نظریه‌اش از نسخه‌ای از متن سانسکریت پانینی از قرن هجدهم استفاده کرده است
زبان سانسکریت هرچند کاربران فراوانی ندارد اما زبان مقدس آئین هندو است و در علم و فلسفه و شعر و ادبیات هند در طول قرن‌ها به‌کار رفته است.
دستور زبان پانینی که هشت کتاب نام دارد، دستور زبانی است که بر مبنای آن از اجزای گوناگون زبان واژه‌ها و جمله‌های صحیح ساخته می‌شود.
هرچند وقتی دو یا چند قاعده از دستور زبان پانینی هم‌زمان به‌کار برده می‌شود و باعث بروز تعارضاتی می‌شود.
پانینی از «قانون برتر» یا اصل‌هایی استفاده می‌کرد که به طور معمول دانشمندان آن را چنین تعبیر می‌کنند «در تعارض میان دو قانون برابر، قانونی که در دستور زبان بعد‌تر آمده است جاری می‌شود».
البته این روش بیشتر اوقات منجر به نتایج نادرستی در دستور زبان و نحو می‌شود.
ریشی راج‌پوپات تفسیر مرسوم «قانون برتر» را کنار گذاشت و به‌جای آن استدلال کرد که منظور پانینی قواعد دستوری کاربردی به ترتیب در سمت راست و چپ واژه‌ها بوده است و پانینی از ما می‌خواهد که قاعدهٔ دستوری به‌کار رفته در سمت راست را انتخاب کنیم.
با این تفسیر بود که او دریافت «دستگاه نحوی» یا «دستور زبان» پانینی بدون هیچ استثنایی می‌تواند واژه‌های صحیح بسازد.
آقای راج‌پوپات می‌گوید: «امیدوارم این کشف باعث اعتماد‌به‌نفس و سر‌بلندی وامید دانشجویان هندی شود تا بدانند آنها هم می‌توانند کارهای بزرگی انجام دهند».
وینچنزو ورگیانی، پروفسور زبان سانسکریت و استاد راهنمای او در دانشگاه کمبریج می‌گوید: «او توانسته است راه‌حل هوشمندانه و شگفت‌آوری برای مشکلی پیدا کند که قرن‌ها ذهن دانشمندان را به خود مشغول کرده بود».
«این کشف مسیر پژوهش در زمینهٔ زبان سانسکریت را دگرگون خواهد کرد به‌ویژه در دورانی که علاقه به این زبان رو‌به افزایش است».
منبع: فرارو
کلیدواژه: زبان سانسکریت زبان سانسکریت دستور زبان
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت fararu.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «فرارو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۳۷۴۴۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
وزیر علوم: دانشگاه‌های کم دانشجو ادغام می‌شوند
وزیر علوم در رابطه با ساماندهی و آمایش آموزشی کشور گفت: دانشگاه‌هایی که دانشجو کم دارند یا ظرفیت آنها کاهش پیدا کرده، یا اولویتشان را تغییر می‌دهیم یا اینکه با برخی از این دانشگاه‌ها را ادغام می‌کنیم. - اخبار سیاسی -
به گزارش خبرنگار حوزه دولت خبرگزاری تسنیم، محمدعلی زلفی‌گل وزیر علوم در حاشیه نشست هفتگی هیئت دولت طی سخنانی در جمع خبرنگاران گفت: طرح آمایش آموزشی کشور مرحله به مرحله در حال پیش‌روی است و سعی ما این است که توسعه آموزشی بر اساس نیاز باشد و هر رشته‌ای که خواست تاسیس شود پیوست اشتغال داشته باشد.
وی افزود: همچنین دانشگاه‌هایی که دانشجو کم دارند یا ظرفیت آنها کاهش پیدا کرده را سعی داریم یا اولویت آنها را تغییر دهیم یا اینکه با برخی از دانشگاه‌ها را ادغام‌شان کنیم.
زلفی‌گل درباره وضعیت تخصیص ارز دانشگاهی گفت: آقای فرزین در این زمینه بسیار با سخاوت برخورد می‌کند و خودشان پیشنهاد می‌کنند که چه کارهایی برای تسهیل تخصیص ارز دانشگاهی صورت گیرد و در این رابطه ما مشکل خاصی نداریم.
وزیر علوم همچنین درباره راه‌اندازی دانشگاه‌های ایرانی در عراق خاطرنشان کرد: خوشبختانه با بازدیدهایی که مسئولان دانشگاه‌های بزرگ ما از کشور عراق داشتند، با مسئولان علمی این کشور توافق‌نامه‌هایی را برای تاسیس شعب برخی دانشگاه‌های مطرح کشور از جمله صنعتی شریف و دانشگاه تهران امضا شده و مراحل تاسیس در حال انجام است و در این زمینه اتفاقات خوبی افتاده است.
انتهای پیام/
امیدواری ژینولا به کامبک پاری سن ژرمن مقابل دورتموند: آنها از نظر جسمانی، تکنیکی و تاکتیکی آماده هستند